黒人大統領、オバマ氏が大統領に就任されました☆
大学内にも巨大スクリーンが設置され、
就任式の模様、スピーチが放送されていました!
やはりこうやって感じるのが
アメリカは”POWER”があるな☆ということ。
日本は総理大臣の批判やお互いの貶しあい、、、
個々の損得であって、国の為ではなかったり。。。
見ていて『はぁ~またかぁ。。。。ありゃりゃ。。。』
しか言葉にならない気がします。
そんな私達もなんとな~く政治家や議員さん任せ。。。
本当に暗いニュースが多いし不平不満の日本ですが....
アメリカでは多くの人が大統領の演説を聞きに
ニューヨークまで行ったり、
皆が授業の合間にもTVにかじりついていたり
自由な国だけど、皆で盛り上げていこう!
『国を愛している❤』
そんな気持ちが現れてるなぁ~と感じました☆”
オバマさんの今日の演説、
また素晴らしかったですね☆
勝利演説(Yes we can!)の内容も見たし
ネットで英語版と日本語版も両方で読みました♪
チョコット話は変わるけど、英語って本当にはっきり
表現がストレート!
オバマ氏の演説も日本語だとあぁ~なるほど。的で終わってしますけど
英語ので読むと、うんッ!素晴らしい!と何か心が熱くなる☆
また日本のドラマなのをネットで見た時に
下の字幕の英語を見ると
『その表現、ニュアンスぢゃ今なーーい!!』
っという使い方があったり、、、、
やっぱりその国のものはその国も言語で感じるのが1番☆
最近は強くそう感じます。
話は戻りますが、
アメリカ経済が後退している中での
オバマさんの役割は大変だからこそ
国民の期待もとても大きい!
けれど、”CHANGE”という変化はすぐには起きないと思います。
ただ、願うのが戦争はなくなってほしいと心から願っています・・・・
ドルが下落して円高なのは
日本のカードが使える私にとってもは嬉しいですが(笑)
いやいや、自分の損得だけぢゃね、
いけない。いけない。
日本経済にも影響が出てるし
また世の中が良い方に動いていきますように☆
オバマさんのスピーチはダイレクトで的を得ているし
私の明日のクラスでのスピーチのお手本です!
明日Public Speakingをいうクラスで
1人で自分で決めたタイトルについてクラスの前で話さないといけなくて。。。。
今夜はしっかり練習します!
Like オバマ氏!
いや、I'm オバマ氏。
違います。
Anyway 明日のスピーチ、頑張ります!!!
とクラスの後は。。。。
試合です☆
大好きな大好きな試合♪
この前チョット微~妙だったので
地味に暴れてきます(●・v・)笑”
歴史の新たな1ページの今日1月20日☆
Asumi's roomからでした♪
Bye
3 件のコメント:
英語版を読んで理解ができる明日実さんがうらやましいです。
確かに、洋画でも日本語版になってしまうと、若干ニュアンスが変わってしまうものが多いですよね。
明日のスピーチの成功と試合での大暴れを期待しています!!
明日実さん英語で大統領演説を読むとか、
大人に成りましたね。
早くピュレグミ届くと言いな^^
試合での一暴れ、期待してます!怪我には注意で・ね♪
>スマイルさん
私も今まで相当の苦労と時間が掛かりました。が、まだまだですよ~ほんと!
>あり氏
感謝感激ありあすみ❤
有難う!!そしておはよう(≧∇≦)笑
はーい!了解です★
コメントを投稿